| 
 Résumé 
            de la version Web de la thèse (650K) 
 | 
| 
 Dissertation 
            abstract (online version) (650K) 
 | 
| 
 Extracto de la disertación (la versión en línea) (650K) 
 | 
| Diese Website ist eine allgemein  Zusammenfassung der Web-Version der Arbeit (365K) Dargelegt von René St.Pierre 
 | 
| Oppsummering av doktoravhandlingens webversjon Oppsummering av web-versjonen av avhandlingen (365K) Utviklet av René St.Pierre | 
Le contenu de ce site  est rendu disponible selon les termes d'un contrat Creative Commons 3.0 
  Content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License